` - . . - . . 口 ` , 0 心, 0 . , - . . , o ` , 护, ` 0 。 。 . o. o. o. o j 裴 松之奉 诏 注 《三 国 志 》 告 竣 , 甚 得 宋 文 帝刘 义 隆 的 称 赞 , 云 “ 此为不朽 矣 ” 。 可是 , 唐 代刘知 几 讥其烦 芜① 。 宋代 叶适 更 以 为裴 注所用 材料 , 皆寿之弃 余② 。 唐宋 以 降 , 至有 清一代 , 虽 然开 始 重 视 《三 国志注 》的价值 , 但终 以其 为芜杂 ⑧ 。 同时也 有人 把裴 注 的价 值与 刘孝标 注 《世 说 新语 》和 哪 道 元 《水经 注 》相提 并 论 的④ 。 越至近 代就 把裴 注的价 值提得 越 高 。 近 年来 出版 的一些 书籍或教材 , 如中华 书局二 十 四 史 标 点 本 《三 国志 》 的 《出版说 明 》 、 李 宗邺 《中 国历史 要籍介绍 》 、 高 振铎 《中国历史要籍介绍 及 选 读》 、 周 予 同 《 中 国历史文 选 》等 , 都 以 前人 的 论述为 依据 , 认为裴 注在 数量上 超过 寿 书 数倍或三倍 , 故其保存 资料 的价值亦 当在 陈 寿 《三 国志 》之上 。 王 树 民先 生 《史 部要 籍 解 题》虽然没 有 “ 数倍 ” 或 “ 三倍 ”之说 , 而 实 有 裴注的价值超 过陈 书之意⑥ , 如此 看来 , 无 论 是讥其烦杂还是 认为它 的价值超 过 正文 , 注 文的 数量究 竟有多 少 , 《三 国志 》的篇 幅有 多 少 , 注文是 否超过 原 书 , 成 了 我们 正确认 识 裴松 之 《三 国志 注 》的关键 性 问题 。 从 表面上 看 , 寿 书有 六十五 卷 , 裴 注也 是 六十 五卷 , 在 数 量上 是相 等 的 。 可是 由于 各 卷的字 数不 同 , 正文 与注文在实际 的数量 上 也就 各不相 等 。 若 用现 代严密 的科学 思想 来 指导 , 我 们对 裴 注价值 的认识 , 就 不能 只满 足 于 卷数 的相等 了 。 因此有必要 对 原 书及 注 文重新 计数 。 最 近笔者 作 了如 下 的统计 , 发 现 : 《魏 志 》正文 有二 十万 五千余 字 , 注 文 二 十一 万五千 余字 ; 《蜀 志 》正文有 五 万 八 千 余 字 , 注文 四万 余 字; 《吴志 》正 文近 十万三 千字 , 注文六万 五千 余字 。 总计 正文 为 三 十 六万 六千 余字 , 注文 为三 十二万 余字 , 正文 比 注文多 出四 万 五千余 字⑥ 。 这些 数字 忠 实地 告 诉我们 , 裴 注在数 量上不 但没 有成倍地 多 于 正文 , 反 而少于 正文 四万 五千 余字 。 虽然裴 松 之除 了六十五 卷注 文外 , 还 有 一卷 叙例 亡 佚 了 , 但 是叙例 就象现 在 书籍 的 凡例 、例 言 之 类 , 绝对 不会过 多 。 因而 , 裴 注的数 量超过 寿 书数倍或三倍的说 法是完全错 误 的 。 造成 这种错误的 责任在 于宋 代 的 晃 公 武 。 他说 : “ 晋 陈寿 撰魏 四 纪 、 二 十六列传 , 蜀十五 列传 , 吴二 十列传 。 宋 文帝 嫌其 略 , 命裴松 之 补注 。 博 采 群说 , 分入书 中 , 其 多 过 本书数倍 。 ” ⑦ 马端 临 又引此说 入 《文献 通 考 》⑧ , 于 是传谬 于后 人 。 又 “三 倍说 ” 见 自 殿本 《三 国志 》李 龙官 等人 校刊识 语 , “ 裴松 之 注则三 倍于正 文 ” 。 “三 倍说 ” 的错误在 于李龙 官 等人 。 然而杨 翼骥先 生 的统计与本 人 的统计 出入颇 大 , 他 说 : “我 们 现在统 计 , 陈寿 本文 约二十万 字左 右 , 而裴 氏注 文约 五 十 四 万左右 。 ” ⑧ 我虽 然不 敢肯 定 自己的统 计 十分精确 , 但是 可 以断言 附表 的数 字不会 有太 大的 出入 , 从 而 敢断 言杨翼 骤先 生的 统 计 数字肯定 是错 的 。 裴注 的数量 多于 正文数 倍 或三倍 的说法 可 以 休矣 。 那么 , 裴注的价 值究竟 何在 呢 ? 赞成裴 注价 值超过 寿书 者 , 往往 以裴松 之在 《魏 志 ` 武 帝纪 》和 《任峻 传 》的 注文中补 充 了 曹操 屯 田于许 昌的记载 , 及 首倡 屯 田者 枣 抵的事 迹 , 作为 根据 。 又 以其引 何 劲 《王 弼 传 》补充 《魏 志 · 王 弼传 》的生平 事 迹和 思想学 王 廷 洽 应 正 确 认 识 曰 一 国 志 ó 裴 注 价 的 值 介 . . 6 : ,. 0 . 。 . ,: 0 ` ,0 . ,: o : 二 ,.. .. . 0 . 0 . , . , . , 。 . ,o ` .0 . ,: ,: , 0 - ,