了晏是 清中叶知 名的汉 学家
,
他的 《
曹集诊 评 》
一 向受到 人们 的推崇
,
但在处理 《
七 步
诗 》
上倒 不见得 有过人 之处
。
他 以明休 阳程 氏刻本 《曹集 》为 《诊 评 》
底 本
,
这个本子我没
有见过
,
但所 谓
“ 休阳程 氏
”
应 即万 历 1
0 卷 本 《陶靖节集 》的休阳程 氏
,
则这个 休 阳 程 本
《曹集 》
也 只会是 万历 时刻
,
较嘉靖郭本 已 为晚 出
。
《
七 步诗 》
则列 入 《让 评 》卷 4
,
诗 题
下有 三段小注
:
此诗程仅有四 句
,
张据 《世说新语 》三所 引为 正 文
,
又 以四 句者为附注
,
盖传者不同
,
故有详 略
之异
,
非 有二诗也
,
今合并之
。
O ( 世说 》
:
“ 文帝尝令东 阿王 七步 中作诗
,
不成者行 大法
.
应声 便
为诗云云
.
帝深 有惭色
.
” O 《诗纪 》云
:
` 本集 不载
.
” 疑 出傅会
。
案 以 《世说新语 》所载 为正文
、
四 句为附 注实始 于 《诗 纪 》
,
已 如上 所说
。
张溥 《汉 魏六朝
百 三家 集 》
只 是照 钞 《诗 纪 》
。
今 《诊 评 》
说
“ 张据
”
云云
,
足见丁 氏最 初只见 到 《百 三家
集 》
而 未见 到 《诗 纪 》
,
后来见 到 《诗纪 》并 引用 其
“ 本集 不 载
”
的小注
,
却又 未 将 上 文
“ 张 据
” 改 正
;
同时也 不考虑 称辑 自类 书 的 《曹集 》
为
“ 本集
” 是否 合适
:
凡此 均已 难 免粗
疏 之失 ! 至 于丁 氏 自己 的东西
,
则仅有
“ 疑 出傅会
”
和
“ 盖传 者不 同
,
故 有详略 之异
” 等 几
句浮泛 不切 之词
。
不仅考订 上没 有超越 《诗 纪 》
之 处
,
在 辨伪 上也远 不如被 郭绍虞先 生 低为
受
“ 明人刻 书风气 之影 响
”
的卓评 《三家诗 》
。
四
现代 人整理 的曹诗
,
我查看 了 三种
,
即丁福保 先生 的 《全 汉 三国晋南 北朝 诗 》
和近 年来
中华书 局 出版 的逢 钦立先 生 《先秦汉 魏晋南 北朝诗 》
、
人 民文 学 出版 社 出版 的赵 幼 文 先 生
《曹植 集辑校 》
。
丁 福保 先生的 书多不详 出处
,
向来 不为 学术界 所重视
。
但 试查 《全三 国诗 》
卷 2 魏 陈 思
王植诗里 的 《七步诗 》
,
却令人 有 出乎意 料之感
:
( 1 ) 除钞 录 《诗 纪 》的 《七 步诗 》题下小 注外
,
在
“煮 豆 然豆其
”
四 句之 下 加 了条小
注
,
指 出
:
“ 《文 选
·
任 彦异 行状 》注 引 《世说 》
作
` 其在 灶下 然
’
,
余 三句 同
。
” 这是前
人 所从未 注意 到的
。
( 2 ) 在
“ 煮 豆持作 羹
”
六句 之下 又 有小注指 出
:
“ 今本 《世说新 语 》载 此六句
, 与 《初
学记 》
、
《御览 》不 同
。
” 可 见 他已 从这 两部类 书里找 到 了
“ 煮 豆然豆其
”
四句的 出处
。
( 3 ) 在 《七 步诗 》后 隔了 《弃 妇诗 》
、
《寡妇诗 》
、
《七 哀诗 》
三 首增添 了死 牛诗
, 即
以 《死牛 诗 》
为 题
,
引用 了 《太 平广记 》
俊 辩
“ 曹植
” 条
,
并在 小注 中指 出
:
“ 今 本无死 牛
诗
,
即煮 豆诗 与此叙 事亦异
。
”
我所 找 到的资料
,
丁先 生居 然早就 找见 了 ! 尽管在编 撰体例上还 不够严 密
。
如 应 该 把
《死 牛诗 》紧接 《七 步诗 》
,
把 《广记 》
所 引 《世说 》的异文 注到 《七步诗 》之下
;
又如 把
《广 记 》所载死 牛诗 的
“ 囱
”
字 改成
“ 山
”
、
“ 津
” 字 改成
“ 飘
” 而 不说 明理 由等等
。 但 总
不 能不使 我钦佩 他的淹 博
。
逮钦 立 先生的 《汉诗 别录 》早在 几十年前 就从 《历史语言 研究所集 刊 》
第 1
6 本 里 拜 读
过
,
他 的遗著 《先秦 汉魏晋 南北 朝诗 》能 出版 自是 学术界 一大 喜讯
。 但 试 查 《魏 诗 》
卷 7 陈
思王曹植 的 《七步 诗 》
,
却大 失所望 飞 原来 他除承 用 《诗纪 》外
,
只 用今本 《
世说新 语 》和
《
草堂 诗笺 》卷 3 4 《别李 诗 》
注
、
《鸣沙石 室古籍丛残 》类书 残卷校 勘过
,
丁 氏 《全汉 三国
1 2 1
打分:
0 星