韩伟表:二十世纪《 三国 演义》 文献研究述要 是 这 方 面 的 代 表 性 成 果 。 戏 剧 曲 艺 方 面 加 强 了 对 明 清 传 奇 、 杂 剧 、 京 剧以 外的 地方 戏和 评书、 鼓词、 弹 词、 龙舟 歌、 清曲 之类 说唱 文学 中 三 国 题 材 内 容 的 考 察 。 陈 翔 华 《 诸 葛 亮 形 象 研 究 史 》 下 编 第 二 、 三 、 四 章 对 此 有 系 统 论 述;李 福 清 在 《三 国 演 义 与 民 间 文 学 传 统 》 (上 海 古 籍 出 版 社1 9 9 7年 版)中 ， 详 细 考 察 了 《 三 国 演 义 》对 近 现 代 评 话 的 影 响 。 社 会 思 想 研 究 方 面 对 《 三 国 演 义 》 之 于 民 族 交 流 与 融 合 、 清 朝 开 国 、 太 平 天 国 等 农 民 起 义 的 影 响 作 用 作 了 较 为 系 统 的 探 索 。 随 着 国 际 学 术 交 流 的 加 强 ， 关 于 海 外 传 播 的 介 绍 评 述 除 泰 国 、 日 本 外 ， 已 扩 大 至 韩 国 、 朝 鲜 、 越 南 、 新 加 坡 、 蒙 古 等 亚 洲 其 他 国 家 和 俄 罗 斯 、 英 国 、 法 国 、 美 国 等 欧 美 国 家 。 王 丽 娜 的 《中 国 古 典 小 说 戏 曲 名 著 在 国 外 》(学 林 出 版 社1988年 版)和 韩 国 阂 宽 东 的 《中 国 古 典 小 说 在 韩 国 之 传 播 》(学 林 出 版 社199 8年 版)两 著 以 重 点 篇 幅 全 面 系 统 地 介 绍 了 《 三 国 演 义 》在 海 外 的 流 传 、 出 版 、 翻 译 、 版 本 、 研 究 及 影 响 的 情 况 。 二 书 以 博 、 专 各 擅 胜 场 ， 成 为 述 介 《 三 国 演 义 》 海 外 传 播的 力作。 其 次 是 突 破 了 单 纯 狭 义 的 文 献 史 料 考 索 排 比 ， 而 拓 展 至 小 说 修 辞 、 叙 事 艺 术 、 创 作 心 理 、 社 会 思 想 、 时 代 因 素 、 文 化 精 神 等 层 面 。 溯 源 方 面 ， 苏 兴 认 为 赤 壁 之 战 的 描 写 是 罗 贯 中 对 元 末 明 初 朱 元 璋 与 陈 友 谅 、 张 士 诚 水 战 的 亲 见 亲 闻 感 受 的 艺 术 升 华(《<三 国 志 演 义>识 小 》)。 曲 沐 、 赵 清 永 、 俞 樟 华 等 对 《 史 记 》之 于 《 三 国 演 义 》的 历 史 观 、 叙 事 方 式 、 形 象 塑 造 、 艺 术 风 格 等 的 影 响 进 行 了 有 益 的 探 索 ⑩。 罗 斯 宁 从 艺 术 角 度 人 手 ， 分 析 了 元 杂 剧 的 审 美 观 、 题 目 正 名 和 连 本 戏 的 体 制 、 程 式 化 的 表 演 等， 对 《 三 国 演 义 》的 酣 畅 叙 述 描 写、 章回 体结构的 形成、 类型 化人 物的 塑造等的 重 要影响(《元杂 剧 艺 术 对<三国 演义)的 影响》， 刊《中 山 大学 学报 》19%年 第2期)。 张 靖 龙 探 讨 了 元 明 之 际 纵 横 活 动 频 繁 交 作 的 时 代 风 貌 对 《三 国 演 义 》 创 作 的 影 响 ， 尤 其 注 重 三 国 史 料 所 无 而 小 说 虚 构 的 内 容(《 纵 横 岁 月与<三国志通俗演义)》 ， 刊《 明清小说研究》 199 9 年第2期)。俄罗