三国艺苑

 找回密码
 立即注册

一键登录:

《三国志演义》朝鲜翻刻本试论
(0 次评价)8526 人阅读0 次下载
三国艺苑 www.sanguocn.com 15 国志演义》小说,则可以证明确有《三国志演义》耽罗刊本的存在。但, 这是丁卯初刻本,还是丁卯之后的覆印本,尚难确知。 时间: “丁卯” 。 “岁在丁卯”四个字意味着, “末乙”始刻于“丁卯”年。 丁卯又是哪一年呢? 值得参考的丁卯纪年有三—— 正德二年(1507) 隆庆元年(1567) 天启七年(1627) 在这三个年份中, 正德二年往上超越了嘉靖壬午本 (嘉靖元年, 1522) 、 叶逢春刊本(嘉靖二十七年,1548)的刊行年限,嫌太早。我们不必关注 它,不必考虑它。天启七年则往下超越了周曰校刊本乙本(万历十九年, 1591)的刊行年限,嫌太晚,我们也不必去考虑它。唯一可以确定的年份 是隆庆元年(1567) 。也就是说,在这之后的二十四年,周曰校刊本乙本方 才问世。 不关注、不考虑正德二年,学者们也许会认同。但是,不考虑天启七 年,学者们就会抱有不同的意见。 例如, 韩国柳铎一教授曾认为, 朝鲜翻刻本的 “丁卯” 是指天启七年[15]。 这是因为,他当时不知道周曰校刊本甲本的存在,因此错误地断定“丁卯” 是在周曰校刊本乙本刊行之后的天启七年,而又把朝鲜翻刻本的底本误定 为夏振宇刊本。 据朴在渊教授介绍,李谦鲁是一位有名的古书商、版本学家,他从纸

打分:

0 星

用户评论:

三国艺苑
于 2017-07-03 上传
畅读榜

小黑屋|三国艺苑 ( 鲁ICP备2025160554号

鲁公网安备 37132702371524号

GMT+8, 2025-7-5 19:40 , Processed in 0.579058 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部