三国艺苑 www.sanguocn.com 8 出刀，于是张飞就和关羽结为兄弟。这个故事不见于《三国志平话》，也 许是直接取于民间传说。④ “三国戏”中写到的某些事情，虽见于平话，但比平话要详尽严密得 多，并且弥补了平话中的缺陷和漏洞。如《两军师隔江斗智》写周瑜定下 三计，欲加害刘备索取荆州。第一计是令甘宁借送亲之名带兵入城，乘机 夺取荆州，结果被张飞挡在城外；第二计是让孙夫人在洞房刺杀刘备，孙 夫人并未下手；第三计是乘刘备和孙夫人回门之际，派兵扣押刘备索取荆 州，孙夫人喝退追兵，在张飞接应下离开吴地。剧中写到周瑜赶上孙夫人 和刘备的乘车： ［周瑜做下马跪科，云］“小姐，某周瑜定了三计，推孙刘结亲，暗 取荆州，今日甫能请的刘备过江来，拿住他不放回还，这是某赚将之计， 怎么这江口上小姐倒叱退了众将，放刘备走了？着某甚日何年得他这荆 州？你护你丈夫家，也不该是这等。”“［张飞做揭帘子科，云］兀那周 瑜，你认的我老三么？好一个赚将之计，亏你不羞。我老三若不看你在车 前这一跪面上，我就一枪在你这匹夫胸脯上戳个透明窟窿。”“［周瑜做 气科，云］原来是张飞在翠鸾车上坐着，我枉跪了他这一场，兀的不气杀 我也！”［做气到科］［甘宁云］“三将军，俺元帅箭疮发了也。”⑤ 这段情节，交代得清清楚楚，周瑜看到车中坐的不是刘备而是张飞， 一来为自己的计谋失败而懊丧，一来为白白地给张飞下跪而感到羞愧，周 瑜是个高傲自尊，气量狭小的人，因此才急火攻心，迸发箭疮。而《三国 志平话》中只说“夫人笑，令人搭起帘儿，使周瑜再觑车中。周瑜叫一声， 金疮血如涌泉”，并未说明周瑜在车中看到了什么，他的金疮血如涌泉也