案 “成败, 形也 , 安危 , 势也 ” 既为兵书所 日 , 便为明 引 , 前后应标引号 ,“ 日 ”后 标冒号 , 同时 “势也”后 改标句号收尾 。 此语亦见《晋书 · 宣帝纪》 , 中华点校本标如今改 。 又 ,“ 形 势 ”, 判断句主语 , 其后逗断为宜 。 ( #太后令帝常在式乾殿上讲学 , 不欲 . 使行来 , 帝径 去 . 太后来问 , 辄诈令黄门答言 “ 在 ”耳 。 % & ? !2# 案 “行来” 往来 , 魏晋常语 。 “ 不欲使行 来 ”本为 一读 , 不当点 断 。 “ 不欲 ”者 , 太后不 欲 , 点断则误解 为帝不欲 , 而且语义 不得贯 通 。 (? # 太后令日 “ 我见高贵乡公 , 小时识 之 , 明日我 自欲以玺缓手授之 。” % & ?! ?# 案 “小时”应 属上读 , 其前逗号应移后 。 卷二十 三《和 洽传》裴注 引《汝南先贤传》 “ 见 邵许邵#年十八时 ”, 同此句法 。 其时魏朝臣 废齐 王曹芳而迎立高贵公曹髦 , 太后不得已 , 而 心存疑虑 , 故有此语 。 此语意在 强 调当前 “ 识之 ”, 而非 &‘小 时识之 ”, 原标点恰与太后语 意 相反 。 !2#公日 “ 吾被皇太后 征 , 未知所为, ” 遂步至太极东堂 , 见于太后 。 % & ? !( # 案 “ 太极 ” 殿名 。“ 东堂 ”, 乃太极殿之部 分 , 原书专名号连标 “太 极东堂 ”, 不妥 , 只 应 标 “太 极 ” 。 下文裴注引《魏晋春秋》 “帝宴群 臣 于太极东堂 ” ,“ 东堂 ”不 连标 , 是 。 !? # 后兰卞兰#苦酒消渴 , 时帝信巫 女 用水方 , 使人持水赐 兰 , 兰不肯饮 。 诏问其意 兰言治病自当以方药 , 何信于此 % & ? )? # 案 “ 意 ” 原因 , 魏晋常语 。“诏 问其意 ”为 叙述句 , 其后问号应改为逗号 。 同样错误 , 本 书还有一见 孙亮知朱主为全主所害 , 问朱主死意全 主惧日 % & ? ( 2 ?# 又 ,“ 治病自当以方药 , 何信于此 ”为卞兰 答问之语 , 明引 , 应于前后标引 号 ,“ 言 ”后 标 冒号 。 & (+ & ! (#诸豪帅感其意 , 归 相敛 , 得杂畜千余 头以赠卓董卓# 。 % & ?/?# 案 “归 相 敛 ” 语意未足 , 当以下 文 属之 , “ 敛得 ”本为动补结构, 不应点断 。 中华点校本 《后汉书 · 董卓传》此语不点断 , 是 。 !!#灵帝崩 , 少帝即位 。 % & ? /(# 案 例中 “少 帝 ” 指汉献帝 。 汉末灵帝 、 献 帝 均以孩童 即帝位 , 史家习称 “少帝”, 魏世曹 芳 、 曹髦 、 曹奥即位亦年少 , 陈寿合其传日 “ 三 少帝纪 ”, 亦称为 “ 少帝 ”, 如此 “ 少帝 ” 者非专 名 , 原 书误标专名号 , 应删去 , 卷八《公孙攒 传》 “ 以为少帝制于奸臣 ”, 亦称汉献帝为 “ 少 帝 ”而 不标 专名号 , 甚是 。 原书 “少帝”误标专 名号 尚有数见 , 一并举出 少帝 幼 弱 , 为贼臣所立 。 % & (2 指 汉 献帝# 周曹周少帝族祖也 % & )? ) 指齐王 曹芳# 张让劫少帝奔 小平津 。 % & ) 2 指汉灵 帝# !+#帝望 见卓董卓#兵涕泣 。 % & ? / !# 案 “ 涕泣 ” 谓帝涕泣 , 而非 “ 卓兵 涕泣 ”, 其前应逗断 , 否则 , 易误解 。 !)#遂引兵与卓董卓#弟昊董 昊#共攻 杀苗何苗#于朱雀胭下 。 % & ?/ ! # 案 “ 朱雀网 ” , 宫胭名 , 原书漏标专名号 , 应补 。 ! # 尝遣军到阳城 。 时适二月社 , 民各在 其社下 , 悉就断其男子头 , 驾其车牛 , 载其妇 女财物% & 3 /+ # 案 “ 尝遣军到阳城 ”语意 未完 , 句号应改 为逗号 。 ! /#卓董卓#弟昊为左将军 , 封邹侯 . 兄 子磺为侍中中军校尉典兵 . 宗族内外并列朝 廷 。 % & ?/# 案 “ 典兵 ” 不 属上读 . 董昊为左将军 , 董 磺为中军校尉 , 皆为军官 , “ 典兵 ”兼 承 两 者 , 原标点误解为单承董瑛 。“ 典兵 ”《 后汉书 · 董