案 魏文帝所言三事 , 至 “ 帐帷 ” 止 , 其后 “ 以为 汉文 ”云云, 皆史家转述之语 , 应置引号 之外 . 原标点暗引误为明引 。 又 ,“ 汉文俭而无 法 ”与下“舅后 之家 ”云 云 , 分述两事 , 其间点 逗 尚不足见出语义 层次 , 宜改为分号 。 再者 , “ 但当养育以恩而不 当假借以权 ”, 语句略长 , 且 “而”表转折, 宜于 “而”前 逗断 。 (2#后 军南征次曲鑫 , 尚书令荀 或奉使 稿军 。 见余谈论之末 , 日 “ 闻君善左右射 , 此 实难能 。”%& ?# 案 此出曹王《典论 · 自叙》 。 “ 余 ”, 曹工 自称 。 曹巫其时 虽未为太子 , 但亦军政要 员 , 荀或稿军 , 不可能见之于 “谈论 之末 ”, 此 “ 谈 论之末 ” 本属下为 义 , 其前应逗断 , 下文所谓 “左 右射 ” 云云 , 即谈论之末事 。 (? #上雅好诗书文籍 , 虽 在军旅 , 手不释 卷 , 每每定省从容 , 常言人少好学则思专 , 长 则善忘 , 长大而 能勤 学者 , 唯吾与袁伯业 耳 。 余是以少诵诗 、 论 , 及长而备历五 经 、 四部 % & ?2# 案 此例亦出曹王《典论 · 自叙》 。“ 上 ”指 曹操 。 “ 人少好学 ”至“ 唯吾与袁伯业耳 ” 为曹 王称引魏武之语 , 其中 “吾”字表 明人称 角度 已经变换 , 是为明引 , 应于前后标引号 , “ 常 言 ”后 标冒号 。魏 武此语亦见卷一《武帝纪》裴 注所引《英雄记》 , 该处标引号 。 (( # 保塞鲜卑大人步度根与鲜卑大人柯 比能私通 , 并州刺史毕轨表 , 辄出军以外威比 能 , 内镇步度根 。 帝省表日 “ 步度根以为比能 所诱 , 有自疑 心 。 今轨出军 , 适使二部惊合为 一 , 何所威镇乎 ”促 救轨 , 以出军者慎勿越 塞 过句注也 。 比诏书到 , 轨以进军屯阴馆 % & ??# 案 此例误标有二 。 第一 ,“ 辄出军 ”三 字 应属 上读 , 其前逗号移于后 。“ 表辄出军 ”意谓 上表后 , 不待诏报而随即出军 , 此为是时 边将 贯常作法 , 如卷六十《吕岱传》 “零 陵 、 苍梧 、 郁 林诸郡骚扰 , 岱吕岱#自表辄行 , 星夜兼 路 。” 故下 文云 “ 比诏书到 , 轨以进军屯 阴馆 ”。 第二 , “ 促敦轨 ” 至 “ 勿越塞 过句注 也 ” 与上文 一并为明帝省表 时所语 , 是为明引 , 应 置引 号 之 内 。‘’ 促 ”, 犹速 , 而非催促 , 原标点未 明 此 义 , 故引语溢 出引号 。 此类错误原 书亦有数 见 , 随下 文举出 。 (! #丙寅 , 诏有司以太牢告文帝庙 。 % & ?2?# 案 ‘ ’ 文帝庙 ” 原标专名号 , 视为庙号 , 非 。 魏文帝庙称 “ 世祖 ” , 专名号只应标 “ 文帝 ” 。 下 文裴注引《献帝传》 “ 告祠文帝庙 ”, 专名 号不 连 及 ‘& 庙 ”字 , 所标甚是 。 (+ # 孙权人居巢湖 口 , 向合肥新城 。 % & ?2!# 案 “ 新城 ”, 新筑之城 , 与故城 、 移城 相 对 , 非专名 , 原书误标专名号 , 应删去 。 “ 合肥 新 城 ” 又常 省作 “ 新城 ”, 如 卷 二 十 六《满 庞 传》 “ 其年 , 权孙权 #自出 , 欲围新城 。” 原 书 于此二类 “ 新城 ”例标专名 号, 通名误为专名 。 例多 不烦举 。 () #武 皇帝拨 乱反 正 , 为魏太祖 , 乐用武 始之舞 。 文 皇帝应天受命 , 为魏高祖 , 乐用咸 熙之舞 。 帝制作兴治 , 为魏烈祖 , 乐用章斌之 舞 。 % & ?2?# 案 “武 始 ” 、“ 咸熙 ” 、“ 章斌 ” 均舞乐 名 , 原 书漏标篇名号 , 应补 。 ( # 淮郭 淮#上 书 “ 资王赞# 、 奕 游 奕#分兵夹山东西 , 围落贼表 , 破在 旦夕 。” 帝 日 “ 兵势恶离 。” 促诏淮救奕诸别 营非要处 者 , 还令据便地 。 诏救未到 , 奕军为悴廖悼# 所破 。 % & ?? (# 案 “ 促诏 淮 ” 至 “ 令据便地 ” 亦为魏明帝 所语 , 应置 引号 内 。 原标点引语溢 出引号 。 又 , “还 令据便地 ”语有隔碍,“还” 应属 上读 , 其前 逗号移于后 。 ( /#凡物置之安地则安 , 危地则危 , 故兵 书日 , 成败 , 形也 , 安危 , 势也 , 形势御众之要 , 不可不审 。 % & ?((# · ( ! ·