郝经《续后汉书》 “如闻” 作 “加闻” 。 郁松年《续后汉书札记 》卷二云 “作 ‘如’ 似误 。 ” 《集解》 “钱 大昭日 ‘如’ 疑当作 ‘加’” 周寿昌《三 国志注证遗》卷二 云 “如闻, 犹恍惚闻之也 , 此二字唐人以后 诗文内多承 用之 。 ” 华按 “如闻” 不误 。 木书《华徽传》载其疏云 “如 闻今年征役 , 颇失农桑之业 。 ” 《晋书 , 刘聪载记》载析准谓刘架曰 “如 闻诸公将欲行伊尹 、 霍光之事 。 ” 《宋书 · 何承 天传》载其议 “如闻在东诸处, 此例既多 , 江西淮 北 , 尤为 不 少 。 ” 《南齐书 · 武十七 主 · 竟阶文宣王 子良传》载子良陈太祖日 “如 闻顷者 , 令长牧守离此每实 , 非 复近岁 。 ” 《梁 书 · 王僧辩传》载高洋与僧辩书 “如 闻权立支子 , 号令淮阴 。 ” 《魏书 · 卢玄传》载 魏世宗诏 “如 闻东唐陆道甚狭 。 ” 《周书 · 苏绰传》为六条诏书 “如 闻在下州郡 , 尚有 兼假 , 扰乱细民 , 甚为无理 。 ” 此 “如闻” 乃魏晋南北朝习语 , 略 无可疑 。 郁 、 钱 、 周诸氏 均博极群书 , 亦失之眉睫云 。 ?十四?乃 《魏志 · 陈群传》注 “以 此言之 , 魏虽始承丧乱 , 方晋亦当无乃大殊 。 ” 郁松年《续后汉书札记 》卷二云 “‘乃’, 疑当作 ‘甚’。” 华按 “乃” 可训 “甚”。 《蜀志 · 姜维传》 “时长城积谷甚 多而守兵乃少 , 闻维方 到 , 众皆惶惧 。 ” 乃少 ”与“甚 多 ” 相对 , 乃亦甚也 。 陆云《与兄平原书》论及王架之文 “如 子桓书 , 亦自不乃重之 ” 谓曹王不甚重 其文也 。 王羲之《飞白帖》 “飞 白不能乃佳 。” 谓作飞白不能甚佳也 。 脚潜《 庚戌岁九月中于西田获早稻》 “四 体诚乃疲 , 庶无异患干 。” “乃疲” 犹言 “甚疲” 也 。 《魏书 · 高宗纪》载夏五月壬戌诏 “ 国家之制 , 赋役乃轻 , 比 年巳来 , 杂调减省 , 而所在州郡 , 咸有通悬 。 ”“乃轻” , 犹言 “甚 轻 ” 也 。 此义辞书不载 , 故为发凡于此 。 ? 十五?敢能 《魏志 · 陈泰传》 “众议 以经奔北 , 城不足自固 , 维若断好浏叫之道 , 兼四郡民夷 , 据 关 、 、 陇之险 , 敢能没经军而屠陇右 。 ” 《集解》谓 “敢能” 之字疑有脱误 。 绍升 戊 主编《三国志选注》?下称《选注》?云 “ 敢能 , 肯定能够 。 ” 万 华按 “敢能” 不辞 。 细按文理 ,“ 敢 ” 字当为 “ 或 ” 之形 讹 , “或” 与前句 之 “若” 相应 , 表示 拟测语气 , 常 用于假设复句 。 本书《蒋济传》注引《魏晋春秋》载济论军事曰 “若 大罕相持 , 事不速决 , 则权之浅规 , 或能轻兵掩袭 , 月 之可测 也 。 ” 《吴 志 · 陆 用传》载 其疏日 “若 实孑然无所凭赖 , 其畏怖远进 , 或难卒灭 。 ” 吴 、 支谦译《菩萨木缘经 一 切 持王 子品》 “若 与卿者 , 我即失父王意 , 或能坐 此象逐我令出国 。 ” 是其比 。 ?十六?瞻谛 《魏志 裴潜传》注引《魏略列传》载韩宣事 “宣前 以当受杖 , 豫脱挎 , 缠挥面缚 及其原 , 挥腰不下 , 乃趋而去 。 帝口而送之 , 笑曰 ‘此家有瞻谛之士 也。 ” , 方以智《通雅》卷五 “ 瞻谛 , 言风止也 。 张融风止诡越 , 可动瞻 呢 , 言风度举止也 。” 。 & ·