《求索 》 1 9 9 。 年 第 5 期 《 三 国 演 义 》 地 理 疏 误 举 例 龚朋 鸟 九 ( 三 国演义 》 (下 省称 《演义 》 ) 是一 部文 学 作品 , 本不可与史 书并论 , 但作 为一 部影响 巨大的历 史 小说 , 旧 时又 有 “ 七分史 实 , 三 分虚构 ” 之 称 , 因 此人 们也 难免 不从史的角度看待它 ; 即使 从历史小 说的角度说 , 虚构 固无可非议 , 但 强调历 史的具体 性 , 亦是 历史小说的基 本 品格 . 从这一 理 由出发 , 我们觉得仍有 必要 指出 《 演义 》中诸多违背历 史事 实之处 . 本文试从 《演义 》中的地 理方 面指出一 些 显 然的 错误 , 以为 《演义 》研究者 参考 。 一 滥用后 世 地 名 《演义 》多滥 用后世地 名 . 如 十回 , 张松在许 都为 曹操所逐 , 愤而 南说 刘备 , 欲 把益 州与之 , 哄 骗刘璋 治其失使 之 罪 . 因经郑州 , 达 到荆州 。 按魏 文帝黄初 三年 (公元 2 2 年 ) 始有 那州之 名 , 后 旋 置旋废 , 前后 不过 数月 . 张 松出使 曹操 , 事在 赤壁 战争前夕 , 地在 荆州 , 当时并 无郑州之名 . 而 荆州 治所在襄 阳 , 松 既未 到许 都 , 更无经郭入荆 之事 . 五 十三 回 , “周谕 自柴 桑养病 , 令甘宁 守 巴陵郡 , 凌 统 守汉阳 郡 ” . 巴陵 、 汉 阳两郡都是 三 国 以 后 设置 的 。 五 十四 回 , 刘 备至吴联 姻 , “船 到南徐州 ” , “居于 南徐 ” . 南徐之 名 , 屡见不鲜 。 时孙 权建都 京 口 , 并 非南徐 。 盖南徐一 名始于 晋人侨置州郡 . 自 五 胡混战 , 中原人 民 四散逃 移 , 徐州人 民逃 至 当时 江北 的安微东 南一 带 . 为与 原来的徐州有别 , 名为 南徐州 . 《 演义 》 作 者不考地 名沿革 , 随意 拈来 , 亦 已误 矣 . 二 方位 之错 误 《演义 》不 讲地理 方位 , 往 往指 东为西 , 说北 而 南 , 远近 乖离 . 如七 十一 回 , 曹操从关东 引兵入 关 , 救张都 于汉中 , 应是 ` 兵入 溃 关 ” , 而 说 成 “兵 出 渔 关 ” . 史称 “秦地 被山 带河 以 为 固 . 增 津 关 , 据险塞 ” . 故称关中 . 山东 六国 攻秦 , 称为 “ P J I 关 以 攻秦 ” , 秦 人 迎 战 , 称 为 “ 开 关 延 敌 ” , ( 贾谊 、过 秦论 》 ) 自是 以后 , 从秦 中东下 称 为 出 关 , 从 山东西 进称为 入 关 , 反是则 误 。 又 如 第 六 回 , 董卓见关东兵起 , 惊慌失措 , 烧毁洛 阳西 逃 , “竟望长安去 了 ” , 又 “行 至荣 阳地方 ” , 把曹操的 追 兵打败 . 荣阳在 洛阳以 东 , 董卓从洛 阳西逃 , 是 不 经过荣 阳的 . 《 演 义 》作者 又 把东西颠倒 了 。 又 如十 八 回 , 写 曹操 南征袁术 之 役 , 《演义 》敷张 成曹操 会合孙策 、 吕布 、 刘备三 将 . 曹操 从许 都东 南直下 寿春 , 在豫 州会见 刘备是可 能的 , 但 “ 兵到徐州 ” 抚慰 吕布 , 在 兵贵神速的 情况 之 下 , 绕这样 大的圈 子 是不可能的 。 又 说袁术迎战曹军于 寿春界 口 、 桥 羹 战死 , ` 术走 回城 ” , 留李丰 、 乐就 、 梁 刚 、 陈 纪 四人 , 分兵十万 , 坚 守寿春 , 他 自 己率领 “其余 将 卒 , 过淮去 了 ” . 这是一 个 大错 误 。 寿 春 在 淮 南 , 术 从寿春南逃 , 怎 么又 要 “过淮 ” 呢 了 据 《三 国志 · 魏 志 · 武纪 》建安二 年 载 : ` 九 月 , 术 侵 陈 , 公东征之 . 术 闻公来 , 弃军走 , 留其将桥龚 、 李丰 、 梁纲 、 乐 就 、 公到 , 击破羹等 , 皆斩 之 . 术 走渡淮 . ” 陈是春秋时 陈国之地 , 远在淮北 , 袁术 侵 略陈地 , 军在淮北 , 为 曹操击败 , 才 南逃 寿春 , 故 须过淮 , 并 非在 寿春南逃要 过淮 也 。 《 演义 》作 者 一 误再误 , 说曹操攻破 寿春 , “ 收掠一 空 , 商 议欲 进军渡淮 , 追赶 袁术 ” 。 一 直认为寿春在淮北 , 以 至 如此 . 又 如官渡 之 战时 , 关 羽在 曹军 , 闻 知刘备 在 袁军 , 两军 相距至近 , 直奔备 , 瞬 息可 到 。 《 演 义 》 为 了 夸张 关羽 忠勇 , 设法敷张 了一 个 出 五 关 、 斩六将的场面 , 说关羽 从许都 出发 , 西北 至 东 岭 关 , 到洛 阳 , 然后 东走祀水关 , 再 由祀 水 关 南 一「 到荣 阳 , 来到滑州地界 。 初 看起来 ; 热热闹闹 , 毫 无 破绽 。 殊不知达 个设计 , 既违背 了 当 时 袁 曹 两 军 紧张对 抗的现 实 , 要 曹操三 军将 士 回 师许 昌 , 又 1 0 0