三国艺苑
www.sanguocn.com
1
《三国演义》中的骂词
米文佐
在明清小说中, 《三国演义》可谓一枝奇葩。古人云:少不看(水浒》 ,
老不看《三国》 。 《三国演义》中的智谋策略给人留下了深刻的印象,因而
曾一度被誉为 “全景军事文学。 ” [1]明人蒋大器早对其语言特点有精辟概括:
“文不甚深,言不甚俗。 ”[2]它广泛吸收口头语言,使广大群众容易接受。
同时,由于作者善于运用半文半白的文学语言,使它的表现力达到了简练、
准确、雅俗共赏、有声有色的高度。[3]骂词便是这其中之一。
读《三国演义》 ,我们会惊奇地发现在一百二十回的篇幅中大量充斥着
骂词的影子。古人云:人有悲欢离合,喜怒哀乐。骂的这种情绪状态出现
在文学作品中并不见怪,但以整两回的笔墨专门描写骂词、甚至从小说第
六回开始,几乎每回中都或多或少、不同程度地存在着各种各样、形形色
色、精彩纷呈的骂词的影子,这在我国古代小说中并不多见。而在这形形
色色大约一千多处骂词中,分量最重、描写最经典的莫过于第九十三回武
乡侯骂死王朗,及第二十三回祢正平裸衣骂曹操两个精彩场面。
读古今中外小说,我们素知在众多情节错综复杂、曲折离奇的小说中,
有将人活活打死的(如鲁提辖拳打镇关西等)、杀死的(如宋江杀死阎婆惜
等)、毒死的(如潘金莲毒死武大郎等)、气死的、饿死的、吓死的、摔死的、
掐死的、勒死的、病死的、笑死的,甚至患相思之疾而死的等等举不胜举。
而仅凭三寸不烂之舌、片言只语将人活活骂死的,却实属罕见。同样,恃
才放狂的祢正平面对地位显赫的曹操,不卑不亢,而敢于裸衣怒骂,亦不
能不算是一个典型。这两个场面犹如雪中梅花,分外耀眼,令人注目。这
打分:
0 星