国学钩沉
《
三国志》待质录
(一)
吴金华
要想全面地校 理 (三国志)这部史学名著
,
摆在我们面前的
难题依然是 屈指难数
,
尽管6 0
年代已有易培基 (三 国 志补注)
和卢弼 (三 国志集解)可资参考
。
在参考前人成果 的基础上
,
我
曾试就校勘和训话方面 的疑点撰写过 (三国志校话》(江苏古籍
出版 社
1990
年版)
、
《 三 国志 校话外编》(收人(古文献研究丛
稿)
,
江苏教育出版社1 99 5年版)
、
(三 国志校沽订补)((文教资
料)
1996
年2期)
、
(三国志校话外编补正)((文教资料)
199 6
年6期)
。
这篇待质录
,
侧重于送难献疑
,
是 上述著述续编的 一
部分
,
企盼博雅进而 教之
。
(一)太祖陈乱
,
驰突火 出
,
坠马
,
烧左手掌
。
司 马楼异扶太祖
上 马
,
遂引去
。
(魏志武帝纪/中华书局校点本n页)
加着重 号的两处
,
均有 可疑
。
第一
,‘“
火出
”
可能是
“
出火
”
的误倒
。“
驰 突
”
是双音词
,
犹言快跑猛冲
,
如(汉书
·
西域传)
:
“
姑句家矛端生 火 即驰 突出高昌壁
,
人匈奴
。 ”
说
“
驰 突出
火
”,
跟
“
驰突出高昌壁
”
的句法一致
;
这里作
“
火出
”,
或许是
抄刻者受了下 文裴(注)中
“
突 火 而 出
”
一句 的影响
。
第二
,
“
遂
”
字下面疑脱
“
得
”
字
,
《后汉书
·
袁绍传》 注引 《 魏志》有
“
得
”,
可以据补
。
本志 (典韦传)记载此事
,
也称曹操
“乃
得引
去
”。
泼 阳之战
,
曹操受困于城中
,
几不得脱
;
没有
“
得
”
则不
见
“
引去
”
之难
。
(二)使左中郎将杨 宣
、
亭侯装茂持节
、
印授之
。
(同上
,
注引献
打分:
0 星