东北师大学报 (哲学社会科学版) 一九八六年 第四期 孙吴时期 朱应 、 康 泰的扶 南之行 脉 二女 本 小司、 口口二 双、 朱应 、 康泰的出使扶南 , 是中外交通史上的一件大事 。 从其作用来说 , 可以和张赛 通西域先后媲美 。 这段史实 , 过去讨论 的人不多 。 现在试图根据目前能够找到的材料 , 提出个人的初步看法 。 朱应 、 康 泰的 出使 , 在昊将吕岱平定交州士氏叛乱之后 , 具体时间当在孙权黄武 五年(公元 22 6 年) 。 《三国志 吕岱传》云 “ 又遣从事南宣国化 , 暨徽外扶南 、 林邑 、 堂明诸王各遣使奉贡 , 权嘉其功 , 进拜镇南将军 。 ” 记录模胡不清 , 史实有重大遗漏 , 把朱应 、 康泰的丰功伟绩 , 完全归功于吕岱 , 这还算是它的 小毛病 。 据《梁书海南传 序》 , “及吴孙权时 , 遣宣化从事朱应 、 中郎康泰通焉 , 其所经及传闻则有百数十国 , 因立传记 。 ” 详细地记录南海各国的真实情况 , 加强各民族之间的相互了解 , 促进中外 的友好往来 , 是朱应 、 康泰 不可磨 灭的贡献 。 通过《梁书》的 记载 , 人们才知道朱 应 、 康泰的具体活动 。 宣化从事是交州属吏 , 可与《吕岱传》互相呼应 。 中郎的地位次 于从事 , 故列于第二 。 可见朱应当是正使而 康泰副之 。 朱应大约出身于朱 、 张 、 顾 、 陆 之族 , 而康泰当是流寓交广的康居人 。 《梁书刘杳传》所见的朱建安 , 疑即朱应 。 建安 太守盖其终官 。 朱应著有《扶南异物志》 (《刘杳传》作《扶南以南记》) , 康泰著有 《扶南传》(亦作《吴时外国传》 、 《扶南土俗》)和吴丹杨太 守万展的《南州异物 志》 , 都是重要资料 . 但是这些著作久己散佚 , 现在缀辑丛残 , 只找到四十几国和七个 洲(相当于岛) , 或竟不到原数的三分之一 。 这也是无可如何的 。 所以希望读者注意 , 不要以为当时所能了解的只有这么一点点就对了 。 - - 洲 朱应 、 康泰出使的目的地就是扶南 。 扶南即今束埔寨的前身 , 《梁书扶南国传》 介绍它的地理位置云 : “扶南国在 日南郡之南海西大湾中 , 去林邑西南三千余里 , 城去 海五百里 , 有大江 , 广十里 , 西北(按 . 北当作南)流 , 东入于海 , 其国轮广三千余 里 。 ” 它是当时调公河下游的一个强大国家 。 《吴时外国传》和《梁书》记载了扶南国的开国传说 , 扶南女主柳叶和摸跌国人混 慎的结合 , 非常离奇 。 据说混慎 , 得到神弓 , 搭乘大船入海 , 到了扶南 , 柳叶想要掠他 的财物 , 混慎张弓射其大船 , 穿度一面 , 矢及侍者 , 柳叶俱伏 , 混慎因纳柳叶为妻 , 在 扶南称王 。 《扶南土俗》云 : “乌文 国 , 昔混填 (即混慎) 初载贾人大船入 海所成此 一 3 一 1 2