说是一幅 闪耀着智慧光辉的壮丽 画卷 , 其作者崇 尚智慧的创 作意图是不言 自明的 。 作为一部不朽的文学巨著 , 《三 国演义》的思 想意 蕴是十分丰富的 。 我们并不否认其中包含的 其它思想 内容 , 但就其主要倾向来说 , 用 “ 弘扬正 义 、 贬斥邪 恶 、 拥倡仁德 、崇 尚智 慧 ’ ,这十六个字来 概 括《三国演义》的创作主旨 , 是符合这部作品的 客观 实际的 。 二 、 电视剧《三国演义》是如何理解 和把握原著主题的? 无论 何种 改编型作品 , 都应当遵循一个首要 的原则 , 那就是要尊重原著 、忠于 原著和略高于原 著 。 电视连续剧《三国演义》在多人分编分导的情 况下 , 很好地做到了这一点 , 正确地理解和把握住 了原著的主题 , 这是一个首要的成功 。 我们说电视连续剧《三国演义》 , 正确 地理解 和把握了原著关于 “ 弘扬正义 、 贬斥邪恶 、 拥倡 仁 德 、崇 尚智慧” 的主题 , 主要 表现在以下几方 面 。 (一)在电视 剧对原著 内容的取舍方面 , 凡能 较好 地体现 原著主题的内容均予保留 , 而将与其 主题关系不大的地方则予删去 。 首先 , 在 “ 弘扬正义 ”方面 , 原著是以刘备集团 为主干的 , 电视剧也将有关刘备 集团的故事情节 尽皆保留 , 而将与此无关或关系不大的地方如袁 绍与公 孙攒的战争 、 孙坚与刘 表的战争 , 以及催 、 祀交兵 、 公孙度败亡等皆予删去 。 尤其明显的是其 对王允诛蔡琶一节的删除 。 王允在小说中本是一 个代 表正义 、 铲除邪恶 的功臣 , 他巧设连环计歼灭 了邪恶势力董卓集团 , 然而他却不听劝阻 , 执意杀 了不可多得的人才蔡琶 , 是一个污点 。 电视剧将王 允杀蔡琶一节 完全删去 , 就更加强了王允作为正 义人物的典型形象 。 其次 , 在 “贬 斥邪恶 ”方 面 , 原著是将十 常侍 、 董卓 、 曹操 、 司马 氏等作 为邪恶势 力的代表来加以 描写 的 , 并 且在用笔时明显地对其大加贬斥 , 电视 剧对其中有代 表性的 、 凡能体现这一主题的情节 也都尽量予以保留 。 十常侍乱政 , 电视剧不仅保 留 了原有 的情节 , 而且还以此为题专列一集 ; 又如对 于曹操 , 电视剧将其冤杀吕伯奢 、 屈伐陶恭祖 、 欺 帝诛后 、 滥杀无辜等天人共怒的奸诈 、 残暴 、 邪恶 、 狠毒行为 的情节全数保留 , 并仍保持了鲜 明的贬 斥态度 。 其三 , 在 “拥倡 仁德”方面 , 小说极力将刘备描 · 74 · 写成一个宽厚 、 仁德之君 , 反映了封建社会中广大 人民群众的愿望 , 是有其积极意义的 。 电视剧也突 出了刘备宽厚 、 仁德的特点 , 将有关这方面的内容 均予保留 , 并加以生 动的表现 。 其四 , 电视剧尽 数保留了原著中斗智 的内容 , 并对 其作了精彩的展示和体现 , 表 现了对 “ 智慧 ” 的崇 尚态度 。 (二)从电视剧对原著内容表现的详略情况来 看 , 电视剧对凡是能够体现原著主题的 内容和情 节都不厌其详 , 而对那些与表现主题关 系不大的 地方 则予从略 。 如 : 为了表现刘备的正义 , 将其参 与镇压黄 巾起义的不 义之 举一略而过 , 而对其怒 鞭督邮挂印而去却详加表现 。 为了贬斥曹操的邪 恶 , 在《战宛城》一集 中 、 对于曹操以强凌弱 、 霸 占 妇女 之劣行予以详写 , 而对原 著中颇为激烈 壮阔 的宛城之战 、 典韦之死却用略写 , 只以战后遍 地死 尸的场景和曹操哭典韦来一略而过 。 为了表现刘 备的仁德 , 对 其安喜辞官之际 、 携民渡江 之时均用 详写 , 而对其诛黄巾 、 杀无辜则用略写 , 在表现 “崇 尚智慧 ”的思想方 面 , 将巧计除董卓 、火烧博望坡 、 舌战群儒 、 诸葛祭风 、 草船借箭 、赤壁 大战 、智 算华 容 、 三气周瑜以 及安居平五路 , 七擒孟获 、 六出祁 山 、 九伐中原等能充 分展示双方斗智 的精彩场面 , 无不一一浓墨重彩地细加描绘 。 (三)再就电视剧对原著中一些地方的改造和 补充来说 , 其在凸现主题 方面甚至比原 著还有所 升华 , 有所强化 , 从而略高于原著 。 如 : 在小说第九 回《除凶暴吕布助司徒》中 , 董卓被诛之后 , “ 吕布 至鹅 坞 , 先取了貂蝉 ”, 后便再无貂蝉的下落 ; 而电 视剧 则改其 为貂蝉见董卓已除 , 大功告成 , 便乘车 而去 , 不知所终 , 并且还专为貂蝉作一 片尾曲 , 由 衷地歌颂 这位舍身 除暴 的帼国奇女 。 尤 其值得一 提的是 , 这是全剧8 4集中唯一改变并专 设片尾曲 的一集 , 足见编导对这一正义女子情有独钟 。 这样 就使貂蝉的正义形象比原著更加完善 、 更加鲜明 、 更加 突出 , 从而使原著 “ 弘扬正义 ”的主题得 到了 进一步的强化和升华 , 不失 为既忠于原 著又高于 原著的成功之笔 。 再如在电视剧 第7 8集司马摊 《诈病赚曹爽》中 , 作者增写 了以下内容 : 司马鹤乘 曹爽同魏主出城围猎之机 , 发动了政变 。 在控制了 京都洛阳的局势 、 自料必操胜券之后 , 他与两个儿 子 司马师 、 司 马昭谋于密室 , 司马熊亲笔写下了八 个字 :“肃 清万 里 , 总齐八荒 。” 司马昭日 : “若 能一 统华夏 , 方为当世 之英雄 。” 司马熊日 :“ 想 魏 、 蜀 、