三国艺苑

 找回密码
 立即注册

一键登录:

黄正甫刊本《三国志传》非今见《三国演义》最早刻本──与张志合先生商榷
(0 次评价)6150 人阅读0 次下载
2 . 《 云长延津诛文丑》中的 “誓把功勋建” 诗 ; 3 . 《关云长挂印封金》中的 “月缺 不改光 ”诗; 4 . 《刘玄德古城聚义》中的 “ 当初手足似瓜分 ”诗 ; 5 . 《庞统进献连环计》中的 “赤壁座兵用火攻”诗 ; 6 . 《 玉泉山关公显圣》中的 “ 当年父子镇荆襄 ”诗; 7 . 《 司马昭就杀曹髦》中的 “司 马当年命贾 充 ”诗; 8 . 《诸葛瞻大致邓艾》中的 “后 主 昏迷汉柞颠 ” 诗 ; 但是据笔者考察 , 这八首诗在大多数万历年间 的闽刊本(如联辉 堂木 、 乔山堂本 、 双峰堂木) 中均不署名 “ 周静轩 ” , 而是同嘉靖本一 样 , 作 “ 前贤诗 ”、“后人诗” 或 “史 官诗 ” , 因此他们原来就不是周静轩 诗 , 而是 到了天启年间 , 由黄正甫刊本的刊刻者冠以 “周静轩”之名 的 。 早期的闽刊本中 “ 周静轩诗 ” 的 出现比较复杂 , 今存每种闽 刊本 中都至少 有印首以上 的诗冠以 “周 静轩 ” 之名 。 上文已经 指 出 , 同一 首诗 , 甲本作 “ 周静轩诗 ” , 而乙本又作 “后 人诗 ” 或 “史 官诗 ” , 这给我 们的分析辨别带来了很大的麻烦 。 毛 氏父子对此深表不满 , 毛评本 卷首《凡例》说 : 叙事之中夹带诗词 , 本是文章极妙处 。 而俗本每至 “后人有 诗曰 ” , 便处 处是周静杆先生 , 而其诗又甚但都可 笑 。 今此编悉 取唐宋名人之作以实之 , 与俗本大不同 。 这样的批评针对包括黄正甫刊本在内的闽刊本而言;十分的正 确 。 尽管历史上确有周静轩其人 , 而且他的部分诗作被早期的某种 版本采纳 , 但是正如毛本批评的那样 :“俗本每至 ‘后人有诗 曰 ’, 便处 处是周静轩先生 。”把原来 不是周静轩所写的诗也强加到他名下 。 毛 氏父 子试图 “取 唐宋名人之作以实之 ” , 毛评本中确实没有了署名 “周 静轩 ” 的诗作 , 但是闽刊本 中许多署名 “周静轩” 的诗仍然以佚名诗得 以保留 , 比如上述八首黄正甫刊本中的所 谓 “周 静轩诗 ” 就有 1 、7、8 三首出现在毛评本 中 , 这是经毛 氏父子 “ 取唐宋名 人之作 ” 核实了的 非 周静轩诗 , 然而 我们也不 能全信毛 氏的考辨 , 或许他们筛选掉 的不 巧5 .

打分:

0 星

用户评论:

三国艺苑
于 2017-07-12 上传
畅读榜

小黑屋|三国艺苑 ( 鲁ICP备2025160554号

鲁公网安备 37132702371524号

GMT+8, 2025-7-5 23:06 , Processed in 1.774234 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部