刘世德:《 三国志演义》 熊成冶刊本试论
注 :
①“ 节” , 有的学者称为“ 则” 或“ 段” 。 我按照一 些明刊 本小说的说法, 称之
为“ 节,’; 其标目, 称之为“ 节目” 。
② 《 (三国 志演义> 版本试探 —以建安诸本为中心 》 , 《 三国 演义丛考》
(北京大学出版社, 1995年);原载《 集刊东洋学》 61号(1989年)。
③《 三国志演义的世界》 , 东方书店, 1 99 3 年, 日 本东京。
④《 (三国 志演义>版本试论—关于通俗小说版本演变的考察》 , 《 三国
演义丛考》 ;原载《 东洋文化》 7 1 号(1 9 9 0 年)。
⑤《 三国演义版本考》 , 上海古籍出版社, 1 99 6 年。
⑥《 (三国 志演义)版本 研究》 , 汲古书院、 1 99 8 年, 日 本东京。
⑦此处被挖改的 疑是“ 全像” 二字。
⑧此处被挖改的 疑是“ 按鉴” 二字。
⑨此八字残缺。
⑩为 什么 说是“ 基本上” 呢? 这是因为不能排除以 下的 情况:可能还有甲
本中的个别的文字被乙本的刊行者改动了。
⑧魏安:《 三国 演义版本考》 , 2 2 页。
⑩此二字疑是“ 为 记” 。
⑩《 潭阳 熊氏 宗谱》 , 光绪元年(1 8 75 ) 木活字本。 按:在《 宗 谱》 上, 熊成冶
之名误为“ 熊 成治” 。
⑩请参阅拙文《 (三国志演义)周日校刊本四种试论》 , 分别刊载于《 文学
遗产》 20 0 2年第5期、 《 第二届中国古代小说国 际研讨会论文集》 (上海师范大
学人文学院/ 中国 社会科学院文学研究所中国 古代小说研究中 心, 20 0 2年, 上
海)。
⑩《 英雄 谱) )有“ 初刻” 与“ 二刻” 之分。 《 二刻英雄谱》 为 学者们所习 知。 我
有幸曾 从友人处借阅过他所收藏的《 初刻英雄谱》 残本。 请参阅拙文《 雄飞馆
刊本(英雄谱)与<二刻 英雄 谱)的区 别》 (《 阴山学刊》 198 8 年第1期)。
⑩“ 辨” 字, 原作“ 辩” , 形讹。《 水浒传》 余象斗刊本卷端有《 水浒辨》 一文,
“ 辨” 不作“ 辩” , 可证。
作者工作单位:浙江丽水学院、 中国 社会科学院文学研究所
173
打分:
0 星