《三 国志演义 》 版本中若 干 问题探讨 · 李 伟实 · 在 《三国志演义》版本研究中 , 有很多问题尚未解决 。 本文略 举二三 , 与同志们共同探讨 。 一 、 糜夫人之死 《三 国志演义》中描写赵云在长阪坡救了甘夫人和糜竺后 , 又杀 人曹军 , 在一处矮墙旁寻到了怀抱幼主的糜夫人 。 糜夫人腿部受伤 , 不能走动 , 赵云三番五次请夫人上马 , 自己步战 。 这时曹军又围了 上来 , 情况紧急 , 糜夫人为了使赵云保护幼主冲出重围 , 不惜 自己 一死 。 书中描写糜夫人之死 , 通俗演义 系统版本和 志传系统版本不 同 : 演义系统的嘉靖本 、 周日校本 、 李卓吾评本等写糜夫人投井而 死 ; 志传系统的叶逢春本 、 余氏双峰堂本 、 余氏评林本 、 郑氏联辉 堂本 、 汤宾尹本 、 蔡光堂本 、 刘氏乔山堂本均描写糜夫人撞墙而死 。 同一部 《三国志演义》小说 , 不同版本中糜夫人却有两种死法 , 到 底哪一种是罗贯中原著中的 , 哪一种是小说流传中修改的?为了搞 清这个问题 , 我们必须对小说创作时的素材和小说产生后的流传情 况作简单的考察 、 分析 。 《三国志演义》小说描写的内容是以陈寿《三国志》及裴松之注 记载的史实为根据的 , 小说中的很多故事情节还采自六朝以来的野 史杂记 、 宋元时期的 《三 国志平话》 、 元明戏曲及民间传说 。 长阪坡 赵云救幼主一事 , 在 《三国志 · 赵云传》中只有 “ 及先主为曹公所 追于当阳长阪 , 弃妻子南走 。 云身抱弱子 , 即后主也 ; 保护甘夫人 , 即后主母也 。 皆免于难 ” 四十徐字 。 没提到糜夫人 。 在 《二妃子 传》中记载 , 先主 “数丧嫡 室 ”, 甘夫人 “ 常摄内室 , 随先主于荆州 , 产后主 ” 。 刘备在当阳长阪溃败时 , “ 弃后及后主 , 赖赵云保护 , 得 一一 88