志 平话 ,) 的量的简单 扩大 , 箕 中有量 的扩 充 , 同时也 有删 削 , 还有 补 充 , 这 中间经过了罗贯 中的艺术 加工 , 这是 一个批判 的继 承的过 程 。 扩 充的例子如 “ 三 战昌布 ” 、 “ 王允献董卓貂蝉 ” 、 “ 曹操勘 吉 平 ” 等 , 都可以在 《三 国志平话》中找到 对应 的情节 , 但篇幅都成 五六倍甚至 十倍地增加 。 《三国》删削了《三 国志平话》中荒诞不 经 和因果报应的内容 。 罗贯 中对平话情节的取舍标准中含有尊重史实 的 因素 , 但最根本的 因素是 现实生 活的逻辑和艺 术 的真实 。 公三国》 对平话的补充甚多 。 一是来 自史传 , 包括《三 国志》 、 《资治通鉴》和 《通鉴纲 目》等 , 主要是《通鉴纲目》 。 二是来自民间传说 , 如 “ 说 三分 ” 等 。 从艺术的角度 , 可以说平话是叙述 , 《三国》是描叙 。 从 成书过程的关系来看 , 《三 国》是由 “ 滚雪球 ” 累积而成的历 史演义 小说 。 《三 国志平话》是 “ 滚雪球 ” 过程中 的小雪团 。 虽然小 , 但五 脏俱全 , 情节规模已经具备 。 虽然 罗贯中对《三国志 平 话》进行了 加工 , 但他只是根据固定的情 节骨架和 时 间顺序加以修改 。 因 为 《三 国》的特点是将一系列重大事件 , 按 照历史时 间顺序组合起来 , 构成一段历史的轨迹 。 这种叙事方式恰恰孕育了 “ 单体式 ” 的叙事 结构 。 注 : 石昌渝《中国小说源流论》 , 三联书店 , 1 99 5 年 。 郑铁生 《三国演义艺术欣赏》 , 中国国际广播出版社 , 1!“吃 年 张枪镶《中国古代小说艺术教程》 , 山东教育出版社 , 1 9 91 年 。 孙逊 、 孙菊园《明清小说丛稿》 , (台北) 中国文化大学出版社 , 19 9 2 年 。 浦安迪《中国叙事学》 。 杨义《中国古典小说史论》 , 中国社会 科学出版社 , 19 9 5 年 。 夏志清《中国古典小说导论》 , 安徽文艺出版社 , 19 9 4 年 。 毛宗岗《读三国志》 , 哎三 国演义会评本分 , 北京大学出版社 , 19叭 年 。 胡士莹《话本小说概论》中华书局 , 1982 年 。 作者单位 : 北京大学中文系 一责任编 拆 : 萧相恺