三国艺苑 www.sanguocn.com 4 人（东汉时王国与郡地位相当，不相统辖） ， “九郡四十二州” （第３４回） ， 应为“九郡四十二县” （东汉三国基本的地方行政区划为州－－郡－－县三 级，郡下辖县） ，等等。 ２．大小地名混淆。如“兖州、濮阳已失” （第１１回） ，应为“濮阳 已失” （兖州共辖８０县，濮阳仅为其中之一，二者不能并列） ，等等。 ３．误用后代地名。如“河东解良人” （第１回） ，应为“河东解（县） 人” （ “解良”即“解梁” ，系金代地名） ； “玄德、关、张三人往代州” （第 ２回） ，应为“往代郡” （ “代州”系隋代地名） ，等等。 ４．古今地名混用。如“定州中山府安喜县” （第２回） ，应为“冀州 中山国安喜县” （ “定州”系北魏地名， “中山府”系北宋地名，二者实为一 地， “安喜”则系汉代县名） ，等等。 ５．方位错乱。如“此去东北一百三十里，有一县名耒阳县” （第５７ 回） ，应为“此去东南九百里” （此时刘备驻江陵，耒阳在其东南约九百里， 原文大误） ，等等。 ６．地名误植。指作品本应用甲地名，却误用了乙地名。如“ （曹操往 徐州攻吕布， ）路近萧关” （第１９回） ，应为“路近萧县” （萧县在今安徽 萧县西北，曹操由许都往徐州需要路过，萧关则在今宁夏固原东南，距徐 州极远） ，等等。 ７．地名混位。指甲、乙两地本不相干，却被硬拉在一起。如“有一 个山阳巨鹿人，姓李，名典” （第５回） ，应为“山阳巨野人” （ “山阳”系 郡名，属兖州； “巨鹿”亦系郡名，属冀州，不应拉在一起） ，等等。 ８．地名文字错讹。如“高堂尉” ； （第２回） ，应为“高唐尉” ； “西阆