三国艺苑 www.sanguocn.com 15 董卓本要杀吕布，被李儒劝阻。吕布与王允密商杀董事，并暗中买通了李 肃。李肃骗董卓入朝，途中听小人歌曰：“千里草，何青青。十日上，不 得生。”又有道人手执长竿，上缚布一丈，两头各书一“口”字。董卓入 朝，被吕布刺杀。董卓焚尸街头，蔡邕伏尸大哭，被王允下狱缢死。 比较起来，平话的情节最简单，杂剧更详尽，而小说尤其曲折。小说 写貂蝉进太师府后，周旋于董卓、吕布之间，描写得更细腻曲折，人物的 塑造也更鲜明生动，比杂剧更富于文学性。 通过对《三国志平话》、元杂剧中的“三国戏”和小说《三国志通俗 演义》的比较，可以看到三国故事的成熟定型，经历了一个由俗趋雅，由 民间传说向文人创作的发展过程。《三国志平话》虽然初步形成了后世小 说的叙事框架，但基本上是民间传说的聚合。杂剧对民间传说作了一番整 理工作，删改了平话中过于荒诞不经的描写，弥补了平话中的疏漏和缺失， 但基本上还是以民间传说为依据的。杂剧可以说处于三国故事发展的转型 阶段。小说则参照历史，对平话和杂剧做了进一步的修订和加工，使三国 故事最后成熟定型。 注释： ①见《东京梦华录》“京瓦伎艺”条。 ②参见宁希元《〈三国志平话〉成书于金代考》，《文献》1991 年第 2 期。 ③“坠其筋骨”，“筋”为“筯”之误，“骨”为衍文。《三国志平 话》的引文，皆据丁锡根点校的《宋元平话集》，上海古籍出版社，1990 年版。下面引文不再一一出注。