其经济活动总离不开水域。俗语“ 靠山吃山, 靠水
吃水” 就是这个意思。至今 日本近海的许多居民
还以打鱼为生 , 水产业 , 特别是捕鱼业仍在其社会
经济结构 中占有重要地位 , 还能说他们处在原始
社会末期吗!社会发展是错综复杂的, 在多种矛
盾斗争 中, 女性偶尔 占据重要地位, 甚至称王称
帝, 须眉不若裙钗 , 在许多国家民族历史上都有
过。当然不多, 但毕竟存在过这种偶然现象。不
该 一见 到这种现象 , 就说成 是“ 母 系社会制 度的残
余” 。具体问题应该具体对待。
《 后汉 书· 倭传》 载 , 东汉初 , 倭奴 国“ 奉贡朝
贺” , 光武帝“ 赐 以印绶” 。永初三年( 1 0 7 ) , “ 倭 国
王帅升等献生 口百六十人” 。如前文所述 , 《 三 国
志· 倭人传》 也记载 了这类事实 , 这里不再赘笔。
某些 日本学者对这类史实 即朝贡、 册封、 授印等 ,
或躲躲闪闪, 或歪曲否认。他们竟然说 : “ 我天皇
乃天命皇皇邦者 , 何用假汉帝之玺, 以为皇邦之王
邪。岂有我天皇, 皇皇邦惩贼之后 , 而有献俘异国
以请见之理。 ” 甚至还说 : “ 大 日本者, 神 国也。 ” 绝
不可能向他们( 指汉曹魏) 称臣朝贡。即使真有朝
贡, 接受印玺、 册封之事 , 决不是 日本天皇 , 而是北
九州一带林立小国中的豪族、 土酋之流, 更不能代
表 整个 日本 L 1 0 J 。
倭奴 国、 倭 国 王 帅 外 , 属 于 日本 列 岛哪 一 部
分, 有争论, 仁者见仁 , 智者见智。然而倭女王卑
弥呼毕竟是 2 9个 国家 、 方 圆数千里的最高统治
者。在政治、 经济 、 文化等方 面, 系 日本列岛最发
达的地 区。她是不是 日本神功皇后, 有 待研究 。
最发达地区的倭女王卑弥呼遣使朝贡, 并接受册
封、 印玺是事实。史学研究是科学性的行为 , 需要
实事求是的精神。民族情感是可贵的, 但代替不
了科学研究 , 更不能作为研究 的结论 。
[ 参考文献】
[ 1 ] 汉书[ M] . 卷 2 8 下 . 地理志 . 燕地条 , 中华书局点 校
本 。 1 9 6 2 .
[ 2 ] 木宫奉彦著, 胡赐年译 .日中文化交流史[ M] . 北京 :
商务印书馆。 1 9 8 0 . 1 2 .
[ 3 ] 朱明镐 . 史纠卷 1 [ M] . 赵翼 . 廿二史札记卷 6 [ M] .
北京 : 中华书局点校本 , 1 9 8 4 . 紫德容 . 史籍举要 [ M]
.北京 : 人 民出版社 。 1 9 8 2 . 2 8 ~3 0 .
[ 4 ] 藤问生大 . 关于( 魏志· 倭人传) 的官[ A] . 朝鲜史研究
论文集 [ C] 第七集 , 1 9 7 0年 .埋着的金 印—— 日本 国
家的成立[ M] . 岩波书店 , 1 9 7 0 .
[ 5 ] 后汉 书 . 卷 8 5 . 倭传[ M] . 北京 : 中华 书局点 校本 ,
1 9 6 5.
[ 6 ] 汪向荣 . 邪马台国[ M] . 北京 : 中国社会科学 出版社 ,
1 9 8 2. 1 8.
[ 7 ] 晋书 . 卷 3 9 . 王沈传[ M] . 北京 : 中华 书局点 校本 ,
1 9 7 4 .
[ 8 ] 汪向荣 . 邪马台国[ M] . 北京 : 中国社会科学出版社 ,
1 9 8 2. 1 8 ~ l 9.
[ 9 ] 日本书记卷 1 2 、 2 2 [ M] . 岩波书店 .
[ 1 0 ] 转引汪向荣 . 邪马台国[ M] . 北京: 中国社会科学 出
版社 。 1 9 8 2 . 3 7 .
[ 责任编辑谷文双】
R e a d i n g( Hi s t o r y o f t h e T h r e e K i n g d o ms · J a p a n e s e B i o g r a p h y }
——
C 0 n t a c t b e t we e n C a o W e i a n d t h e c o u n t r i e s o n J a p a n e s e i s l a n d s
M e n g Gu t u o l i
[ Ab s t r a c t ] I n t h e c o u r s e o f h i s t o r y ,t h e c o n t a c t b e t we e n C h i n a a n d J a p a n wa s f e w b e f o r e t h e p e r i o d o f
Th r e e Ki n g d o ms a n d Ca o W e i ,b u t a f t e r wh i c h wa s mo r e .An i mp o r t a n t e v i d e n c e f o r i t wa s t h a t Ch e n S h o u
wr o t e“ Th e Hi s t o r y o f t h e Th r e e Ki n g d o ms ’ ’ f o r t h e J a p a n e s e“ B i o g r a p h y ”.Th e b i o g r a p h y r e c o r d e d t h e
r o u t e a n d t h e mi l e a g e f r o m C h i n a t o J a p a n ,t h e s t r u c t u r e , p r o d u c t s a n d t h e l e g a l s y s t e m o f t h e Qu e e n c o u n .
t r y , t h e c l o t h es a n d o r n a me n t s ,t h e h a i r s t y l e ,t h e ma r r i a g e a n d t h e f u n e r a l c u s t o m o f J a p a n a n d a l s o
r e c o r d e d s i x c o n t a c t b e t we e n J a p a n e s e q u e e n a n d t h e e n v o y s o f C a o We i a n d t h e i r p r e s e n t s a n d a wa r d s .
Th o u g h some r e c o r d s i n“ J a p a n ese B i o g r a p h y ”n eed e d v e r i l y i n g a n d d i f f e r e n t i a t i n g ,t h e y we r e s t i l l t h e p r e .
c i o u s ma t e r i a l s f o r t h e s t u d y o f S i n o—J a p a n e s e r e l a t i o n s i n e a r l y t i mes.T h e“ J a p a n e s e B i o g r a p h y ”d r e w
ma t e r i a l s g e n e r a l l y f r o m “ W e i Sh u ’ ’b y W a n g Sh e n a n d “ W e i Lu i ”b y Yu Hu a n.Th e f o r me r wa s o f f i c i a l l y
p u b l i s h e d a n d h a d p l e n t i f u l o f f i c i a l ma t e r i a l s .wh i c h wa s f r o m t wo “ Re p o r t s ” o f t h e Ca o W e i e n v o y s t o
J a p a n a n d f r o m t h e J a p a n ese e n v o y s t o C h i n a .
[ K e y Wo r d s ] C a o We i ; J a p a n ; D a iF a n g c o u n t y ; S i n o—J a p a n ese r e la t i o n ; X i e Ma 1 、a i c o u n t y ; q u e e n o f
B e i M i Hu
·
1 0 2 ·
维普资讯 http://www.cqvip.com
打分:
0 星