运 用 , 鲁迅先生 《且 介亭 杂文 末编 · 续 记 》 “近 两 年来 , 大 开 了 印卖遗著 的风 气 , 虽 是 期 刊 , 也 常有 死人 和 活人 合作 的 , 但这 已不 是先 前 的所谓 ‘骸 骨 的 迷 恋 ’ , 倒 是 活人 在依靠 死 人 的余 光 , 想用 ‘死 诸葛吓 走生 仲达 , 。 ” 、 弩 马 恋 栈豆 。 见 “ 司 马爵父子 秉政 ” 。 《三 国志 · 魏 · 曹 爽传 》注 引干 宝 《晋 书 》 “ 桓范 出赴 爽 , 宣 王谓蒋 济 曰 ‘智 囊往矣 。 ’ 济 曰 ‘范则 智矣 , 鸳 马恋 栈豆 , 爽必不能用 也 。 ’ ” 、 诸 葛 洛 , 芦苇 单 衣蔑 钩落 , 于 何 相求成子 阁 。 见 “孙 峻 谋杀诸 葛格 ” 。 《通 俗 演 义 》云 , 此为 “ 洛 未死 之先 , 江南 小儿 谣言 ” 。 《三 国志 · 吴 书 · 诸 葛洛传 》 “ 先是 童 谣 日 ‘ ’ 。 成 子 阁者 , 反 语石 子 冈也 。 建 业 南 有 氏陵 , 名 曰 石子 冈 , 葬 者依焉 。 钩落者 , 校 饰 革 带 , 也谓 之钩 络 带 。 洛 果 以 芦 苇裹 其 身 , 而 蔑束 其腰 , 投之于 此 冈 。 ” 《 通 俗 演义 》弓以 上 一 段为小 字注 。 毛本 未 引此谣 。 、 射 幸 数 跌 , 不如 审发 。 见 “ 姜维 长城 战邓 艾 ” 。 此 为谁 周 《仇 国论 》引谚 。 《三 国志 · 蜀 书 · 课 周传 》 “ 子 时 军旅数 出 , 百姓 彤瘁 , 周 与尚书令 陈抵 论 其利 害 , 退而 书之 , 谓之 《仇 国论 》 。 其辞 日 ‘夫 民疲 劳 则骚 扰 之兆生 , 上慢 下暴 财瓦 解 之形起 , 谚 日 “ ” 。 ’ ” 毛 本亦 未 引此谚 。 另有一 谣 , 仅 毛本所 引 宁 饮建 业水 , 不 食 武 昌鱼 宁 还建业 死 , 不 止 武 昌居 。 见 毛本 第一 百二 十 回 。 此 为陆凯疏 文所 引童谣 , 见 《三 国志 · 吴 · 陆凯 传 》 , 嘉 靖 本未 引陆 疏 。 此谣 因五 十年代 毛泽 东 问志气度 恢宏 的 《水 调歌 头 · 游 泳 》和 它的诃注而广 为人 知 。 二 本 段 中所 引之例 , 出处 亦均 为前人 文字 中叙 同一事者 , 由此可见 《通 俗演义 》作 者引用 前人 资料来 写 小 说 的手法 之一 斑 。 其 中不乏 移 花接 木者 , 如 “ 勇而 无 谋 ” , 明 明 为 荀 、 郭评 吕之语 , 却 移 作李肃 评 吕 之语 , 语 主既 未移 , 故亦入 此段 。 桃 园结义 。 见 “ 祭 天 地桃 园 结 义 ” 。 《三 国志 平话 》卷 上 有 “桃 园结 义 ” 一节 , 元杂 剧 有 《 刘关 张桃 园三 结义 》 。 喜 怒不 形 于 色 。 见 “ 祭 天地 桃 园 结 义 ” 。 语 出 《三 国志 · 蜀 · 先 主传 》 。 勇 而无 谋 。 见 “ 吕布刺 杀丁建 阳 ” 。 语 出 《三 国志 · 魏 · 荀枚传 》 。 此语 本 为荀饮 、 郭嘉 对 吕布 的评语 。 门生 故吏 。 见 “ 废 汉君董 卓 弄权 ” 。 语 出 《三 国志 · 魏 · 袁绍传 》 。 宁 使我 负天下 人 , 休教 天 下人 负我 。 见 “ 曹孟德 谋杀董 卓职 。 《三 国志 · 魏 · 武帝纪 》注 弓孙 盛 《杂 记 》 “太 祖 闻其 食器 声 , 以 为 图己 , 遂 夜 杀 之 。 既而 凄枪 日 ‘宁我 负人 , 毋 人 负我 ’ 遂 行 。 , 《通俗演 义 》加 “天 下 ” 二 字 夕 语 意 自变 , 语意 轻 重亦大 相径 窿矣 。 四 世三 公 。 见 “ 蔺 操起 兵 伐董卓 , 。 语 出 《三 国志 · 魏 · 袁绍传 》 “ 自安 以 下四 世居 三 公位 。 ” 座 上 客 。 见 “ 刘 玄德北 海解 围 ” 。 语 出 《后汉 书 · 孔 融传 》 。 家 中枯 骨 。 见 “ 吕温侯旗 阳大 战 , 。 语 出 《三 国 志 · 蜀 · 先 主传 》 。 饥 则 为用 , 饱 则 绳去 。 见 “ 曹操兴 兵 击张 绣” 。 语 出 《三 国志 , 魏 · 吕布传 》 。 好 谋无 断 。 见 “ 青 梅煮 酒 论英雄 ” 。 此语原 为郭 嘉对 袁绍 之评 。 《通俗 演义 》移作 曹操 评袁之 语 。 迅风 之 落 秋叶 。 见 “ 袁 潭 袁 尚争冀 州 ” 。 语 出 《三 国志 · 魏 , 辛 毗传 》 , “ 落肠 作 科振 肚 。 后通 作 “ 疾风 扫 落叶 , 。