三国艺苑

 找回密码
 立即注册

一键登录:

《三国志》考释
(0 次评价)16479 人阅读0 次下载
. , . 太 , 梦 又 《 李寻传》 : “ 唯弃须臾z 间 , 宿留替言 以参圣意 。 ” 颜师古 注 : 必间谓空 像之时 也 。 ” 《 后 汉书 · 襄楷传》 : “ 臣 虽至 践 , 诚愿赐清间 , 极尽所 言 。 ” 本书 《 刘 助传》 : “惟陛下垂 优游之 听 , 使劫 承清 间之欢 , 得 自尽 于前 , 则德音上 通 , 浑摧 日新 突 。 ” ( 6 1 9 页 ) 均用 “ 间 , 字 , 其义一 也 。 “赐 间 ” 之语 , 古书恒见 , 徐算 先 生 《 读 (丈选 》札记》 已有阐发④ , 请参看 。 《 娜书 · 先 主传》 注引 《 江表传》 : “何 以知 ( 之 ) 非青徐军邪 ? ” ( 8 7 9页 ) 标 点 本 《 校记》 ; 、 “之 , 从何悼说删 。 ” ( 1 4 9 9 页 ) 谨按 : “之 ” 字不当删 。 下文 “备虽深愧 异瑜 , 而心未许 之能 必破北 军也 。 ” ( 87 9 页 ) ` 亦以代词 “之 ” 作兼语 。 《 吴书 · 陆逊传 》 : “ 臣初 嫌之⑤ 水 陆俱进 , 今反舍船就 步 , 处处结营 。 ” ( 1 3 4 6页 ) 亦其例 。 此 为 口语句 法 , 删 去 “之 ” 字则 语不 流畅 。 何氏疑衍 无据 , 未可从 也 。 《 吴书 , 吕蒙传》 : “此子敬内不 能办 , 外为大言 耳 . 孤亦 恕之 , 不 荀责也 。 ” ( 1 2 8 1页 ) 朱忿 凤 《 辞通.) } : “荀为苛字之讹 , 形相涉 也 。 ” ” 一 谨按 : “苛责” 似为不辞 。 朱 氏以 形 误 说 之 , 一 是 矣 。 汉 隶 “苛 ” 作 “ 街 ” , 讹 而 为 “苛 ” 。 《 庄 子 · 夭 下 篇》 : “君 子不为苛 察 。 ” 《 经典释文 》 : “苛 , 本 作苟 , ” 今 知 “苛责 ” 亦魏晋俗语 , 《 方 言》 卷二 : “小怒 日断 , 陈谓 之苛 。 ” 郭璞注 : “相 苛责 一: 也 。 ” 字多从 口 作 “呵 ” , 《 魏 书 · 三少帝纪 · 高贵乡公 髦》 : “吾数 呵 责 , 遂 更 忿 患 。 ” ( 14 3 页 ) 又 《 贾逮传》注引 《 魏略》 : “休 怨逃进 迟 , 乃 呵责逮 ` ” ( 4 8 3 页 ) 又注 引 《 魏略列 传》 : “步 步呵责 守 围 将 士 , 随 轻 重 行 其 罚 。 ( 4 8 5 页 ) 又 《赵俨 传》 , ` 晃所督不足解围 , 而诸 将呵 责晃促救 。 ” ( 6 7 0 页 ) 字或 从言作 “诃 ” , 本书 《 顾 雍传》 注 引 ( 江表 传》 : “ 雍内怒 之 , 明 日 , 召谭 , 诃 责之 。 ” ( 1 1 2 7页 ) 均其例 。 《 魏书 · 明帝纪》 注 引 《 魏略》 : “卿 乡里 乃有尔曹快人 , 为 将灼如 此 , 肤 复 何 优 乎 ? ” ( 9 5一 9 6页 ) 谨 按 : “灼 ” 读为 “卓 ” , 谓卓然超群也 。 晋 、 王 叔和 《 脉经》 卷七 : “ 其 头 卓 然 而 痛 ” 。 是 借 “卓 ” 为 “灼 ” , 亦二 字通假之证 。 《 魏书 · 傅瑕传 》 : “ 虽不能终 自保完 , 犹 足以延 期挺 命于深江 之 外 矣 。 ” ( 6 2 5页 ) 一谨 按 : “延 期挺命 ” , 谓 延缓 其性命 。 “ 挺 ” 乃 “缴 ” 字之借 。 《 说 文 · 燕部》 : “参 么 厂缓也 。 从 系 , 盈声 。 读与听 同 。 ” 《 魏书 · 王基传 》 : “此不过欲 补定支 党 , 还 自保护 耳 。 ” ( 7 5 1 页 ) 《 三 国志集解》 : “通 !鉴 定作提 。 谨 按 : “ 定 ” 读 “键 ” 。 《 通 鉴》 胡 三省 注 ; “ 徒 , 丈涧翻 , 缝也 。 ” 考其音 义 , 字木 卜 、 作 “ 组 ” 。 《 说 文 · 系 部》 : “组 , 补 缝 也 。 从 务 , 旦 声 。 ” 《 广 韵 · 去 声 三十一 桐》 : “组 , 补缝 。 丈 览切 。 ” 字或 作 “袒 ” , 裴 姻 《 史记集解》 引何晏 日 : “ 非但优 平原君 之 补袒 , 患 诸侯 之救至 也 。 ” 司马 贞 《 史 记索 隐》 : “袒 音浊览反 。 字亦 作 绽 。 ” ( 《 史记 · 吴起王 剪列传》 “武安君 引剑 将自到 ” 注 ) 《 后汉书 · 崔塞传》 : “ 期于补 拴 户 、 决坏 , 枝柱 邪倾 。 分 李 贤注 : “锭 音直 览反 ” 。 故知 “补组” 、 “补袒 ” 、 “ 补徒 ” 、 “补绽 ” 、 “补定 ” 诸 字 皆通 用 , 其 结构均 为同义 之 字并列 。 、《 魏 书 . 东夷传》 注 引鱼豢议 日 : “ 俗 以为营廷 之鱼不 知江 海之大 。 ” ( 8 6 3 页 )

打分:

0 星

用户评论:

三国艺苑
于 2018-11-05 上传
畅读榜

小黑屋|三国艺苑 ( 鲁ICP备2023037446号

鲁公网安备 37132702371524号

GMT+8, 2025-4-4 17:22 , Processed in 0.368216 second(s), 28 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部