河北军如波开浪裂
,
类公逗奔颜 良颜 良措手不及
,
被云长手起一刀
,
利于
马下
,
忽地下 马
,
割了颜良首级
,
检于马项之下
,
飞身上马
,
提刀出阵
,
如入
无人之境
,
河级兵马大惊
,
不战自乱
。
(二十五回)
在写关羽
“纵
马
_
L山
,
众将 尽皆称贺
”,
曹操也说
:“将 军真
神人也
!
”
这 时
,
作
者加 上了这样的一个插曲
:
关公
曰
:“
某何足道哉!吾 弟张翼德于百万军中取上将之头
,
如探囊取物
耳
。
”
操大试
,
_、
浦顾左右曰
:
:
“
令后如遇体界跨
,
不可雄掀
.
”
令写于衣袍襟
底以记 之
。
(同上)
作者 用极度夸张的手法
,
塑造出关羽的
`威
武刚猛
、
万人之敌的形 象
,
使读者如见 其
人
。
关羽说的张飞的武 勇尤胜自己的话
,
既反映出他那念旧之情
,
又为后文 《大闹 长坂
桥 》伏了一笔
。
接着
,
作者写关羽
“
千里走单 骑
”
—
过关斩将
、
斩蔡阳
,
直到拔襄阳
、
围樊城
、
淹七军
、
擒于禁
、
斩庞 德而
“
威震华夏
”,
几迫 使曹操迁都的一系列情节
,
将关羽的无
敌威风和英雄气概作了多层 次
、
多侧面的刻绘
,
一步 步地 使它更 加丰满
、
更 加立体化起
来
。
值得注意的是
:
这些情节
,
有些 是 不 见 史传的
,
却正因为它们不受史实的制约
,
给予了作者充分地 发 挥想象力的机会
,
也就创造得更加生 动
.
同时
,
为了突出关羽的威猛
,
武 勇无 敌
,
作者不 但在 有关史 实的基 础上作了大胆 的
虚构
,
而且对其不利的部分
,
也略 去
,
或 作了改写
。
如 《三国 志
·
武帝纪》 载
:
兴 平五
年
,
曹操
“
东击备破之
”
,
“备将关羽
守下那
,
复进 攻之
,
羽降
。
”
同 书 《先主传》
亦载
:“曹公东征先主
,
先主 败绩
。
曹公 尽收其 众
,
并禽关羽以归
”
,
《关羽传》 也说
:
“
曹公禽羽以归
。
”
可见关羽在 那次战役中是 被 俘后投降的
。
在 《三国志演义 》里
,
作
者无 法回避这个史实
,
就略去关羽被俘情节
,
而将 其
“
投降
”
撰写成《电土山关公约 三
事》一回书
:
写他 在张 辽劝说 下约定降汉不降曹
、
保 护二嫂
、
得知刘备去 向日后 去寻等
三事后才 投 降的
,
写成
“
有条件
”
的
,
目的还在
“曲线保汉”
.
再如《三国志
·
鲁肃传 》裴松之引《吴书》所载
:
在那次
“单
刀俱会
”
中
,
不怕危
险
、
挺身前赴的是鲁肃
:
肃 欲与羽会语
,
诸将疑恐有 变
,
认不 可往
,
肃曰
:
今
日之事
,
宜相开譬
,
刘备 负国
,
是非未决
,
羽亦何敢重欲干命里
”
乃趋就羽
.
在会上
,
鲁肃将关羽侃侃地数说了一通
,
责他
“贪
而弃义
,
义为祸阶
”
、
“负恃
弱
众以国力争
,
顺曲为老
,
将何济益
?
”
—
羽无以答
。
《三 国志演义》的《关云 长单刀赴会》回
,
大致是 依据 这些史料编写的
,
但是作了
如下的更动
:
其一
,
将鲁肃的不怕危险
、
挺身赴会
,
改写成为关平谏关羽 不要以万金之
驱
,
亲蹈虎狼之穴时
,
云 长回答说
:“吾
于千枪万刃之中
、
矢石 交加之际
,
匹马纵横
,
如入无 人之境
;
岂惧江东鼠辈乎?
”
这就将关羽和鲁肃换了个地位
,
改成了深入虎穴
、
无所畏惧的是关羽而 不是鲁肃
。
其二是
:
将会上的鲁肃的
“
因数责羽
”
和
“
羽无以答
”
,
改写成为
“
云 长右手 提
刀
,
左手挽住鲁肃手 鲁肃魂 不附体
,
被云长 扯至江边
”,
吓得他
“如痴如呆”;
“藐视吴
臣如小儿
”
,
将两人的位置暗中转换过来
。
打分:
0 星