三国艺苑

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

一键登录:

查看: 1148|回复: 4

【“艺苑好声音”参赛作品】(《桜の栞》(四声部合唱)——感动)

[复制链接]
发表于 2014-8-28 20:49:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
我果然还是爱唱日文歌一些= =
此为日本现今最当红人数最多的女子偶像团体AKB48在2010年初发售的单曲主打曲,中文名叫樱花书签。

在日本,每年三月是毕业生离校的日子,所以这首单曲是一首送给毕业生们的毕业曲,这类歌曲常常用樱花作为主题。

与一般的流行歌曲不同,这首歌是一首四个声部的合唱歌曲,也体现了组合人数多的优势。

于是我也一人包办了四个声部XD这绝壁是我学会录歌以后录得难度最高的一首歌了,从开始学唱到最后把四个声部合成好几乎用了一个半月的时间= =

要废话的就是这些了。


收听地址:http://5sing.kugou.com/fc/13335572.html

附上歌曲原版MV,大家可以听完洗洗耳什么的
http://v.yinyuetai.com/video/31380


桜の栞 樱花书签

作词:秋元康 作曲:上杉洋史

春のそよ风が どこからか吹き
初春的微风 从何处吹来
通い惯れた道 彩りを着替える
习惯走过的路 点缀了新的色彩

喜びも悲しみも 过ぎ去った季节
所有喜悦和悲伤 都随季节逝去
新しい道 歩き始める
从此踏上 新的道路

桜の花は 别れの栞
樱花的花瓣是 离别的书签
ひらひらと手を振つた
纷飞飘落挥手告别
友の颜が浮かぶ
会浮现友人的面容

桜の花は 泪の栞
樱花的花瓣是 泪的书签
大切なこの瞬间を
这个重要的时刻
いつまでも忘れぬように…
不论何时也不会忘记

空を见上げれば その大きさに
仰望天空 无比宽广
果てしなく続く 道の长さを知った
使人明白 前方的路无限漫长

晴れの日も雨の日も 明日は来るから
人生路上有雨有晴 明天都会来到
微笑みながら 一歩踏み出す
带着微笑 跨出崭新一步

桜の花は 未来の栞
樱花的花瓣是 未来的书签
いつか见たその梦を
曾经的梦想
思い出せるように…
再次回想起来

桜の花は 希望の栞
樱花的花瓣是 希望的书签
あきらめてしまうより
与其在此放弃
このページ开いてみよう
不如翻开这崭新一页

桜の花は 心の栞
樱花的花瓣 是心灵的书签
辉いた青春の 木漏れ日が眩しい
闪耀的青春光芒 透过树枝是多么的炫目

桜の花は あの日の栞
樱花的花瓣 是那天的书签
人はみんな満开に
每个人都盛开着
咲いた梦 忘れはしない
梦想的花朵 不要忘记

发表于 2014-8-28 23:01:35 | 显示全部楼层
小紫你要不要这么流弊
虽然不懂日文XDD但是一人包四声部……
我已经不知道怎么点赞了= =
来自安卓客户端来自安卓客户端
 楼主| 发表于 2014-8-28 23:17:18 | 显示全部楼层
心水 发表于 2014-8-28 23:01
小紫你要不要这么流弊
虽然不懂日文XDD但是一人包四声部……
我已经不知道怎么点赞了= =

其实因为不会后期所以合成效果一般啦,将就听XD
发表于 2014-8-29 20:48:31 | 显示全部楼层
好壮观的演唱团体!!!!!四重唱的感觉好棒啊,mm很适合唱日文歌啊,唱功有进步哦,可是我。。。我我只听粗两个声部我会说?
 楼主| 发表于 2014-8-29 21:01:10 | 显示全部楼层
淖儿 发表于 2014-8-29 20:48
好壮观的演唱团体!!!!!四重唱的感觉好棒啊,mm很适合唱日文歌啊,唱功有进步哦,可是我。。 ...



这是四声部的简谱。
其实只听出两声部很正常,因为两两声部是比较接近的,只有一些微小区别。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则


Archiver|小黑屋|三国艺苑 ( 鲁ICP备14028466号

GMT+8, 2019-9-18 12:59 , Processed in 0.492338 second(s), 42 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表